从《悲惨世界》到《再现·歌中情》

Original 罗伊菲 艺术知音Serenade 2024年07月06日 01:00 新加坡

Empty Chairs at Empty Tables (悲惨世界选段) 童声版天籁之音

01

手机上突然传来清纯得令人泪目的童声,宛如前世的悲歌,低头望,正听到:Empty chairs at empty table… all my friends my friends forgive me”,瞬间跌入时光隧道,记起1989年那个冬天,在纽约第一次接触到轰动全球的音乐剧《悲惨世界》。

当晚我在剧院中涕泪横流,情难自己,完全被带入法国大革命前夕那悲惨世界。走出剧院,我跟二妹说:我真想马上再看一遍。

这是此生第一次邂逅西洋音乐剧,自此情根深植。之后又观赏过许多百老汇经典音乐剧。

但是每次走出剧院,发现深印在脑海中的不是那炫目多彩的华美,更非那翩璇动人的舞影,乃是剧中的音乐和歌曲啊!一首首优美感人的歌,如同前世梦影,长在我心。

图片来源:《悲惨世界》伦敦官方演出海报

02

从没料到,会与华语音乐剧结缘?

1991年,机缘巧合地邀请到有钻石嗓子美誉,时任南洋艺术学院音乐系系主任的歌唱家黎列刚教授担任新成立的东华女声合唱团指挥,自此开启行云踏歌的旅程。

1995年,黎老师读了我的小说集《大地有情》,立即邀请我合作写华语音乐剧剧本。听了真的吓了一跳,感到“匪夷所思”。我哪有能力去创作音乐剧的剧本?

曾在合唱团里唱过老师写的歌,每一首都隽永清新,久久留在脑海。发现老师在作曲上的才华,还真被他那华美的好声音给耽误了!

不久,东华合唱团迎来了 新加坡电视台的创意总监程洁茵。洁茵悄声对我说:黎老师真是气质不凡,歌声又那么感人,我们来编个剧,请他演男主角如何?

创作华语音乐剧的幼苗就此种下。第一次脑力激荡我们就不约而同地建议,必须找到一首有恒久艺术魅力的中国歌曲贯穿全剧?“夜半歌声”,我们齐齐喊出来。这是我们从襁褓时就听熟的中国艺术歌曲呀!

自此,走上长达四年的艰辛追梦旅程,终于将《歌中情》这部仿百老汇音乐剧形式的新加坡原创华语音乐剧推上嘉龙剧场的舞台,连演三场,那是2001年5月26-28日。

视频来源:2001年 原创华语音乐剧《歌中情》新加坡演出资料

03

剧终人散。一向执着于完美主义的黎老师,不满意演出的效果吗?他竟这样把《歌中情》冷冻了!

岁月流逝,这出华语音乐剧却始终没有机会重上舞台。怎能料到,在新冠病毒肆虐全球的黑暗时光,黎老师展开网上声乐慕课,拿出当年《歌中情》里一首首感人至深的歌曲教学,竟然吸引了众多文青和学霸,他/她们对《歌中情》歌曲的沉醉与喜爱,激活了当年创作华语音乐剧的动力,催生出东华合唱团团长方文的新编音乐剧《再现·歌中情》。

如同《歌中情》借《夜半歌声》串起整出爱情故事,《再现·歌中情》借《歌中情》展开一个艺术团体在疫情和俗世风雨吹打下,力挽狂澜的励志旅程。而这旅程不也象征我们在疫情危难中凝聚全民奋斗向上的精神吗?

从《悲惨世界》到《再现·歌中情》,演绎的不就是“夜之魅力的那句歌词:“魂牵歌萦,迎接黎明拥抱曙光”。

图片来源:2023年 《珍惜今天》 新加坡演唱会演出资料

  • 时间

    第一场
    2024年9月21日(星期六)
    晚间七点半
    Premiere night: 
    7:30pm, Sat 21 Sept 2024

    第二场 
    晚间七点半
    Second night: 
    7:30pm,
    Sun 22 Sept 2024
    2024年9月22日(星期日)
  • 地点
    新加坡华族文化中心九楼剧场
    9th Floor ,
    Singapore Chinese Cultural Centre Auditorium,  (SCCC)
  • 票价
    $38,$58,$88,$128
  • 《再现·歌中情》简介:

歌舞团即将迎来三十周年大庆,再现音乐剧【歌中情】是大庆最佳的贺礼。

然而,突如其来且旷日持久的新冠疫情彻底打乱了音乐剧实地排练计划,歌舞团老师和团员们危机之中寻求生机,选择与命运结伴而行,开办歌唱声乐慕课,展开再现音乐剧的艰难历程。音乐剧将融汇音乐、文学、舞蹈及剧场艺术,以多元化的形式为观众带来一场高规格的视听飨宴。作品延续2001年《歌中情》中的20余首经典动听的曲目,再现音乐艺术巅峰之作。

图片来源:2023年《黎列刚歌唱表演与教学心得分享》师生合影